御守与护身符,纠缠着哪些中日历史?
最后更新 :2023.11.22 02:02
2018年年中的时候
去了一趟日本
大部分时间都花在了徒步上
这次徒步的熊野古道
是世界上仅有的两条朝圣道世界遗产
也是日本人心中千年圣地之所在
日本熊野古道Kumano Kudo 图自/Ins·ippei.janine
在这条路上散布着三社一寺一神宫
它们是熊野本宫、那智、速玉大社
还有青岸渡寺和伊势神宫
可以说,在日本人心中,除了富士山
第二神圣的地方就是这里了
熊野那智大社Nachisan Seiganto-ji Temple 图自/Ins·kubori21
这一次徒步
除了深度体验了日本文化
最大的收获便是各式各样的御守
一个寺庙有多达几十款御守可供挑选
有保佑学业、健康、交通安全等等
太宰府天满宫的御守摊位 图自/Ins·dazaifutenmangu.official
御守
是日本最具代表性的纪念品之一
但其实,我记得在很小的时候
就在某个寺庙购买过类似的物件
只不过,那个叫护身符
我购买的部分御守 图自/古一翻
那今日便来说说
御守与护身符纠缠中的中日历史
说回到御守在日本的发展史,如果你看过上个世纪的日本电影《伊豆的舞女》,应该记得片中,舞女阿薰执意要为阿君买一个修善寺的护身符,希望这个护身符可以帮他摆脱各种灾难。
只不过最后,护身符只停留在美好的期冀上。当阿君被人抬走时,护身符便落在了地上。
《伊豆的舞女》中的护身符
在日本的平安时代,佛教的咒符开始被推广开来,神社也模仿开始制作护符和携带用的护身符。
而如果去追溯日本早期护身符最具代表性的物件,可能就是勾玉了。
勾玉在古代日本被如此重视,就是因为它代表了圆形的灵魂飞转的姿态——球形的火拖着尾巴的形状。
日本玉造温泉以制造勾玉而出名 伊势神宫所藏的日本三神器 其中就有勾玉 图自/ins·umisora_planet
古人习惯将玉类作为护身符带在身上,而圆形的玉则象征着“灵魂”和“精灵”。
他们认为,灵魂是圆形的,应该是没有私欲,总是不偏不倚的。而人又有各种欲望,会使得其灵魂失去平衡的形状,因此,古人常将此类圆形玉带在身上时常看它,便能使自己的灵魂保持圆形的完整状态。
而比起装饰品的玉,神社制作的护身符上,人们可以写上神社名、神名、祈祷文,所能承载的信息和期冀有更多了,因此护身符便普及了开来。
日本的御朱印账和御守 图自/ins·sayu531202
当然,御守和勾玉在日本的根源,都可以追溯到中国文化的输入上。
只不过,经过几千年的文化交流和自身的演变,诸如御守、和菓子这些带有中国文化痕迹的东西,逐渐也成为日本文化的典型代表,甚至发生了反向输回中国的现象。
因此,这些文化交流的产物,最好还是要放在历史的视角下去理性看待。
日本唐招提寺和鉴真像 图自/唐招提寺官网
御守不只是在日本很火,在中国景区的文创产品里,这些年最火的也是中国特色的“御守”。
图自/小红书截图
来过杭州灵隐寺的朋友们,应该都买过寺内售卖的中式“御守”,这个甚至引发过一次争议——日式文创应不应该在中国寺庙大量售卖?
或者说,应不应该继续使用这个更具日本特色的御守一词来售卖中式护身符?
不过我相信,还是有不少人觉得,比起“护身符”,“御守”这个词显得更高级一些。
图自/微博截图
与此同时,关于御守到底是不是中国的讨论也成为一时的热门话题。如果要厘清御守与护身符的关系,正如寺庙僧人的这句话:“这些东西本身是相通的”,但说得又不全面。
其实,“御守”这个词中国自古就有,并非日本创造并传回的。
只不过中国古代对“御守”的定义并非是指现代的御守/护身符,即为字面意思——抵御防守,日本吸收并扩展了“御守”一词的使用场景。
而在中国,对于这一类护身之物,一直使用的是“护身符”一词。
但不得不承认的是,从语感上直观感受,被扩展定义后的“御守”,的确形象更为立体,且调性十足。
而护身符则指向更为繁杂,大多数人第一反应还是以为护身符专指是“驱鬼道长”林正英所使用的黄纸符。
林正英
所以,“护身符”一词并不是不够高级,只不过是因为它历史更为悠久,其涵盖的器物形式和使用场景过于广泛,并没有形成如“日本御守”一样的具象联想。
因此,我们需要看看中国护身符的发展史。
辞海中,对于护身符的解释是:旧时的一种迷信,道教和巫师用朱笔或墨笔在纸上画成似字非字的图形,带在身上,认为可以辟邪消灾,得到保佑。
究其本质,护身符本质上是一种能够驱邪免灾的象征符号,它可以是玉佩、画符、百家锁等。
玉螭凤云纹璧 战国玉璧中最为精致的一个 佩挂于人身的组佩中部的主要饰件 图自/故宫博物院藏
玉镂雕谷纹长乐璧 图自/故宫博物院藏
比如,曾经江西一带为孩子佩戴的“长命锁/百家锁”。
父母在孩子一出生那一刻,就将用红纸包好7粒白米、7叶红茶,如此制作两三百包并将其送给亲友,亲友返还时,则需还数十到百文不等的钱,并用这个钱去购买银锁。
民国银烧珐琅彩长命富贵锁 银烧珐琅彩蝶恋花长命锁 图自/上海工美
在苏北一带,儿童们在端午节时都要胸挂“百索儿”——以红丝线为绳,串以铜钱和锁片,再系上几道彩色绢符、香袋。
清光绪 红色缎钉绫绣瓜蝶纹香袋 图自/故宫博物院
其实《红楼梦》中贾宝玉从娘胎里带来的那块“通灵宝玉”,也是护身符的一种。
也难怪宝玉没了这块玉,便夜不能寐了。
贾宝玉和林黛玉 图自/《红楼梦》剧照
更为平常的,其实极具中国特色的压岁钱、绣着虎头的鞋、绣着避五毒的肚兜,都属于中国的护身符范畴。
而溯及更远的护身符,成都金沙遗址中的“四鸟绕日金饰”便算是护身符的代表之一,其完美的体现了中国文化中“天人合一”的哲学思想。
成都金沙遗址的核心建筑 便是围绕“太阳神鸟”设计的 图自/古一翻
当然,最为出名的良渚玉琮更是和日本勾玉一样,在中国古人心中,它就是沟通天地、人鹤神的神物。
玉琮中间上下相通的圆孔有“贯通天地”的含义,外圆内方更是代表天圆地方的宇宙观,这也是古人的“精神护身符”。
杭州良渚的大玉琮 图自/古一翻
其实除了汉族的护身符,少数民族的护身符也是多种多样。
比如,纳西族女子的七星羊皮披肩(纳西语称为“鱼轭”,意为羊皮),羊皮形似青蛙,上面有七个大的圆(纳西语称为“巴妙”,意为蛙的眼睛)。
整张羊皮披肩是按照蛙形裁剪的,人蹲下后,形如蛙状,这是图腾的物化。
纳西族七星羊皮披肩 图自/丽江热线
再如百万难求的藏民天珠(瑟),便是被藏族人认为最好也是最贵重的护身符。
而在藏区,很多东西都有被视为护身符。比如,有着寄魂玉之称的绿松石、传说被被落雷打下来的天铁,甚至牦牛角都是其中之一。
朱晓丽的《喜马拉雅天珠》 《玉海识珠》也是国内极好的天珠书籍
由上其实我们可以看出,大概可以分为这几类:图腾护符、神灵护符、法器护符、服饰护符...护身符所触及的范围非常之广,涉及生活各个角落,上至高门甲第,下及陋巷蓬居,都能寻见其踪影。
相比起日本神社“御守”那不可侵犯的庄严“高级”感,中国的护身符是无社会偏见的,是跨越阶级的。
它,既可以是富丽堂皇的鎏金香囊,也可以是民间常见的虎头枕、虎头鞋...
陕西法门寺出土的 鎏金双蜂团花纹银香囊
虎头枕
所以,可以这么认为,御守属于护身符的一种。
而正因为护身符的包罗万象,在某种程度上也阻碍了“中国护身符”的创新和发展。
“中国护身符”这一概念未能很好地脱离原始鬼神信仰范畴,难以成为一个如御守一样——兼具普适性和美感的“纪念品”。
不少商家简单照搬日本御守式样,加上一些所谓中华文化符号,就堂而皇之地说这是中国文化,是不可取的,无异于饮鸩止渴。
我想,某些人并不是因为护身符一词不高级,才不以护身符之名进行售卖,而是根本还是总归没花心思去挖掘我们真正的文化符号,一抄了之罢了。
将本身源于中国的文化,最后搞成了文化挪用的样子,这并不是最中国应有之义。
「参考文献」
1.《千奇百怪的护身符》
2.《护身符:国人的精神信仰》
3.《藏族护身符研究》
4.《电影〈伊豆的舞女〉的护身符与梳子的文化内涵》
5.《新世纪日本文化外交及其对中国的影响》
6.《传统文化中的“护身符”》
7.《论“酷日本”战略在日本外交中的地位与作用》
感谢各位论文作者的付出和贡献
撰文:古一翻
图片:除特殊备注之外,均来自于摄图网、视觉中国版权图片
刘梓涵这个名字怎么样 刘梓涵这个名字怎么样好听吗
刘梓涵这个名字怎么样 在给孩子取名时,名字的寓意、音韵和独特性往往是家长们重点考虑的因素。今天,我们就来探讨一下“刘梓涵”这个名字究竟怎么样。 刘梓涵,这三个字组合在一起,给人一种优雅、温婉的感觉。 从寓意上来...
李木子这个名字怎么样 李木子这个名字怎么样好听吗
李木子这个名字怎么样 在众多的名字中,“李木子”这个名字别具一格,引人深思。那么,李木子这个名字到底怎么样呢? 从音韵的角度来看,“李木子”读起来朗朗上口,平仄相间,富有节奏感。“李”字作为姓氏,常见而稳重;“木”字给人...
属牛的2018年运势如何 属牛人2018年运势运程每月运程
根据提供的搜索 结果,我们可以详细分析属牛人在2018年每个月的运势情况。 正月(2018年2月16日至3月16日) 属牛人在2018年的初始能够感受到吉星的保佑, 尤其是在事业方面,非常顺利。这个时期, 他们可以在上司面前多多表现, 让...
客厅的表挂哪里好(客厅表挂在哪里)
客厅的表挂哪里好?打造优雅生活空间的秘诀 在客厅中,挂表不仅是时间的显示工具,更是装饰和氛围的营造者。那么,客厅的表应该挂在哪里呢?本文将为您揭示打造优雅生活空间的秘诀。 首先,挂表的位置应该与客厅的整体布局相协调...
86年1月26日是哪个明星的生日 86年1月26日出生是什么命
86年1月26日是中国内地著名歌手李宇春的生日。李宇春被誉为中国摇滚女皇,她的音乐风格充...
周易第59卦 涣卦(风水涣)
白话文解释涣卦:亨通,因为君王亲临宗庙,禳灾祈福。这是吉利的贞卜《象辞》说:本卦上卦为巽,巽...
哪个星座分手会复合(分手绝不会复合的星座)
在爱情的道路上,我们都会遇到各种挫折和分手。有时候即使我们做了最大的努力,也无法避免这...
摩羯男最爱哪个星座女(摩羯男偏爱哪个星座)
摩羯男一般被认为是踏实、可靠,对自己和周围的人都有很高的要求。他们喜欢规划自己的未来...
为什么虎遇刀有难(为什么指虎为刀)
“为什么虎遇刀有难?”,这个问题或许可以从一个古老的民间传说中找到答案。 相传,很久以前,...
小人为什么害人(小人为什么要害人)
小人为什么害人?这似乎是一个古老的问题,但在我们生活中,依然有许多小人会不择手段地去伤害...
紫微斗数14主星下周运势 紫微14主星能力排名
大家好,紫微斗数14主星下周运势相信很多的网友都不是很明白,包括紫微十四主星查询工表也是...
易经分析问题 易经深度解析
大家好,如果您还对易经分析问题不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享易经分析问题的知...
北京哪里有算命抽签的地方 谁知道北京哪里有算命挺灵的
各位老铁们好,相信很多人对北京哪里有算命抽签的地方都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大...
金牛座的性格特点 双鱼座的性格特点
大家好,如果您还对金牛座的性格特点不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享金牛座的性格...
贤与孝的八字分析 忠孝仁义八字
大家好,如果您还对贤与孝的八字分析不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享贤与孝的八字...
办公室取暖炉风水位置 取暖炉放在什么位置好
大家好,今天来为大家解答办公室取暖炉风水位置这个问题的一些问题点,包括办公室取暖炉风水...
在线观看六爻排盘 六爻在线排盘免费
大家好,今天来为大家解答在线观看六爻排盘这个问题的一些问题点,包括六爻在线排盘国际易经...
受创伤的八字命理 八字看受伤
各位老铁们好,相信很多人对受创伤的八字命理都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下...
如何谈恋爱技巧和语言对女生 谈恋爱的语言技巧
相信大家找对象的时候应该都是找有感觉,每一个人都是觉得自己的对象是充满魅力的,如果说一...
有风水字的八卦图片 八卦图图片 风水
大家好,有风水字的八卦图片相信很多的网友都不是很明白,包括八卦易经风水图片也是一样,不过...
关于同事财运特别好怎么夸的信息
大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下同事财运特别好怎么夸的问题,以及和的一些困惑,大家要...
这些卧室装修风水禁忌千万别碰
大家好,如果您还对这些卧室装修风水禁忌千万别碰不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享...
把摩羯座吃得死死的星座,哪些星座驾驭得了摩羯座唯一管得住摩羯座的星座
提起把摩羯座吃得死死的星座,大家都知道,有人问哪些星座驾驭得了摩羯座唯一管得住摩羯座的...
最旺属虎人的5个数字,属虎的幸运数字是几
提起最旺属虎人的5个数字,大家都知道,有人问属虎的幸运数字是几,另外,还有人想问属虎的人幸...
公司名字大全20000个,公司起名字大全免费?
提起公司名字大全20000个,大家都知道,有人问公司起名字大全免费?,另外,还有人想问公司名称大...
莫小棋给杨紫的预言,国内的一线明星有哪些?
提起莫小棋给杨紫的预言,大家都知道,有人问国内的一线明星有哪些?,另外,还有人想问2015年有哪...
泰山石摆放有什么讲究(家里摆放泰山石头的讲究)
泰山石众所周知的镇宅风水物件,家宅安宁,家主在能在外面心无旁骛的拼搏,才能财源广进。但是...
测你的孩子将来有多大出息,父亲173cm,母亲168cm,将来儿子和女
提起测你的孩子将来有多大出息,大家都知道,有人问自己的宝宝长大后是否有出息与成绩关系大...
80年属猴男和什么属相最配,80猴婚配更佳属相
80年属猴男和什么属相最配 2022 年结婚订婚的相关 内容,算命先生 早已为大家准备好了,大家...
算两个人婚姻免费,婚姻测试免费算一算
算两个人婚姻免费 在老家安庆桐城,两个人打算结婚,男方要出房子30万首付,车更低要10万,彩礼...
最准的八字配对免费的,两人姻缘测试免费
最准的八字配对免费的很多年轻的朋友在婚恋中遇到一些难题,不知如何取舍,但都有一个共同的...
99年兔和00年龙相配吗,99年兔女和00年龙男相配吗
99年兔和00年龙相配吗 以下属相婚配表查询仅供参考。真正的幸福婚姻是靠两个人的共同努...
属兔人婚姻配对,属兔婚姻生肖配对
属兔人婚姻配对 如果想看其他生肖的配对,请亲们 我,我会持续更新兔+鼠 你们是亲密无间、相...
六种哪种火命更好,火命排行更好是什么火
六种哪种火命更好在八字算命中,火命分为炉中火、山头火、霹雳火、山下火、灯头火、天上火...
属兔的今年多大87年,属虎的今年多大2022 年
属兔的今年多大87年 就像知心的大哥哥大姐姐,那么下面就随小编一起来看看属兔的人到底多...
金木水火土年份,金木水火土五行查询表
金木水火土年份 提起“五行”,自然是人人皆知,它们就是“金木水火土”,可是,你知道“五季”...
摩羯座八月运势,摩羯座和天秤座配吗
摩羯座八月运势 对于摩羯座们在过去的那些时间里,所经历了那些烦恼和苦痛,相信不需要青峰,...
己土走什么大运更好,己土日元行什么运好
己土走什么大运更好鲜见 / 文 老师您好!我生肖属虎,出生于1974年农历12月22日早上7:15,男,今...
男女属相婚姻配对表,属相婚配表大全图
男女属相婚姻配对表从恋爱心理学来说,我国的婚姻讲究男女属相搭配,很多人认为一定的属相结...
- 数据加载中,请稍后...