你是怎么给孩子起名的英文 怎么给自己名字起英文名

最后更新 :2022.12.09 18:03

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享你是怎么给孩子起名的英文,以及给孩子起个英文名字怎么起?的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注搜藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

该怎么给孩子取英文名?

现在每个父母都想给孩子取一个独特、大气的英文名字。可是,由于不了解欧美的文化,有时候会闹些笑话。所以,今天给大家聊聊起英文名这事儿有哪些坑,分享一下取英文名字Do’s and Don’ts.(建议的和不推荐的做法)

首选,DON’TS,起名要避免的雷区:

1、由于文化差异,避免不好内涵的名字

比如Crystal,含义水晶很纯洁,国内不少女生可能会喜欢这个名字,我们的神仙姐姐刘亦菲就叫Crystal Liu,可是在美国这个名字却常常是脱衣舞娘stripper的名字。(本来凭我们神仙姐姐的绝世姿容,的确比水晶还美还纯,可惜我看到她的英文名字,也是不由的叹息。。。)记得老友记里面有个stripper就叫 Crystal chandelier。类似的名字还有:Cherry,Candy, Angel, Sugar,在欧美文化里面,表面可爱清纯,实则滚滚风尘,一定是要避免的。另外,像Cat, Kitty, Fanny在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(Pussy),更是要远离哦!

2、谐音不好的名字

联想集团旗下的弘毅基金,英文名叫Hony。这个名字估计本来寓意honorary,有荣誉的,含义不错,但是听起来却和horny 谐音啊。Horny 是什么意思啊?好色的,欲火焚身的。我不知道基金的工作人员和欧美伙伴自我介绍的时候,该怎么说。

3、水果、蔬菜、数字、动物啊统统不行

Apple?用蔬菜、水果当英文名字还是算了吧。大葱不好听,难道樱桃就好听了么?不可以!数字?不管,Seven还是eleven 都不行的哦!Dragon,Tiger?唉,这两个可是咱们中国人的心头好啊,可是所有动物真的都不可以哦!名字是否得体,是由欧美文化背景决定的,所以,既然我们是要取英文名,以后孩子要出国的话,还是要遵从欧美文化一些已经约定俗成的东西为好。

4、不要跟着港台明星起英文名字

大家千万不要盲目跟风港台明星。刚才说了我们的神仙姐姐,明星李迪文叫Dick, dick 在俚语里面有“阴茎”的含义。也许,人家是故意这么取的。这娱乐圈可是够娱乐的,咱普通人还是不要盲从的好。

5、有宗教色彩的名字

有不少名字在欧美很普通,但是,一般是少数裔(墨西哥)或着是有宗教背景的人士使用的居多(如,圣经中的名字),对中国的孩子来说就有些奇怪了。比如:Alexia, Angelica, Felicia, Juliana, Karina, Maria, Rosa等。

6、过于平常的名字

由于现在取英文名字很普通,所以到宝宝们工作的时候,估计每个人在公司都有英文名字。所以,当你的姓已经是中国常见的大姓的时候,宝宝的英文名就不要再取很普通的,像:Tom Zhang,本来,没什么,可是就像我读书的时候,学校有5、6个王亚一样,每次老师提及总要解释半天。

讲了这么多坑,肯定把大家都吓着了。下面给大家一些推荐的做法:

DO‘S :起英文名,建议的做法:

1、姓氏不需要改变,就用汉语拼音就可以,显示我们是华人。

2、首选和中文的名字或者是你想要的内涵接近的英文名,比如:想寓意美丽,可以叫Jade (我们的林黛玉妹妹,就叫Black Jade哦)

3、或者和中文名字谐音的或者接近的英文名字,这里不需要和姓氏谐音。比如:Jet Li (李连杰)

讲了这么多,真难啊,既不能太标新立异,又不能为了安全,都叫Tom。大家肯定很需要一个专业的、安全的宝宝名单。下面的名字不仅洋气而且响亮、专业。如果大家想宝宝去哈佛读书,那就给他/她起下面的名字吧!

有哪些有宗教背景的名字要避免?

有哪些听起来老气横秋的名字也要躲开?

如果需要以上详细的答案,在公众号源仔英语成长记后台输入“英文名”,可得链接。

你也可以给源仔妈妈留言说说,你们听过的奇葩的英文名

怎么给小孩取个英语名字

知道单词的意思

很多英文名字都是某个单词演变而来的,在取名字前一定要知道这个单词是什么意思,别起了英文名字还闹出笑话了。

2/6

发音要好听

不论是中文名字还是英文名字,发音必须要好听。名字再有意义,叫出口让人听着怪怪的,这个名字就没有起成功。

3/6

和明星起一样的名字

如果实在不会取名,就看看明星的英文名字。明星的英文名字一般都是意义比较好,又好听的,跟着明星取名不会错。

4/6

和童话中的人物同名

在外国的童话故事中也有很多好听的英文名字,像芭比娃娃,灰姑娘,睡美人之类的,寓意也都非常不错,也可以给孩子做英文名字。

5/6

用起名软件

现在也有很多起名的软件,能起中文名也能起英文名,还有名字的含义的讲解,可以在上面给孩子选一个喜欢又合适的英文名字。

6/6

孩子要喜欢

起好的英文名字告诉孩子,并征得孩子的同意,必须他要喜欢这个名字才行。喜欢他的英文名字,他对英文的兴趣也会更浓厚。

小孩英文名字怎么取男孩

1、与孩子的中文名字读音相似

用这种方式起名,这是很多人在使用的起名方式,大家在起英文名时,为了让别人对自己的中文名字有深刻印象,总会使用中文名字的谐音或是相似发音的英文名来做英文名字。

例如:Abel中文名字是亚博,Bill中文名字是贝尔。这种取名方法相对来说会比较简单容易,不过虽然简单容易,但是也不缺乏读音的响亮与寓意的雅致。

2、根据英文词汇的含义起名

中文的每个汉字都有它的含义,英文里的词汇也是这样,都有它所代表的含义,英文词汇可以分很多种类,那么我们在起英文名时为了使名字有深度有内涵,就可以根据词意来自由选择。

例如:Leo利奥,含义为狮子,表示如狮子般勇猛;Matt马特,含义为上帝的礼物,表示这个孩子是最好的礼物。这种取名方式比较适合对英文词汇有了解的人群使用。

孩子英文名字怎么取

关于孩子英文名字怎么取回答如下:

方法一:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May ·Li,“梅”与May正好谐音。

方法二:根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。比如:Catherine凯瑟琳-- 表示纯洁。

方法三:直接选取单个英文字母作为专属自己的英文名。英文有二十六个字母,可依据你的喜好来选择其中一个字母作为专属你的英文名,这种英文名有种像代号,可能不是非常正式,但作为你的专属标签还是可以的。比如:你的姓氏,如姓黄,可选择字母“h”作为专属你的英文名。

方法四:间接选取英文单词,融合自己的特征起英文名。选取自己比较喜欢或能代表自己特征的英文单词,再配合自己的名字或姓氏,如smile ·choi这个英文名,是微笑的英文单词加上自己的姓氏崔。

方法五:提取名字中单个字加中文拼音取名。这种方法取名字实际上是通过中英结合的方式来取名的,即是通过中文的拼音加上英文名字来取名,如明星唐嫣的英文名字是tiffany ·tang。

方法六:根据名字的寓意取名。通过名字中的单个字寓意取名,这种方法取英文名比较唯美的,具有美好的意境,比如一个人的名字中带有“芳”,那么她可以取名叫“flower(芙莱尔)”是花朵的意思,因为花朵是芳香的。

方法七:取一个跟中文发音相近的名字。例如有「萱」的人,就可以找sh开头的名字,如Sharon萱伦、 Shari萱莉等。

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的你是怎么给孩子起名的英文和给孩子起个英文名字怎么起?问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

看更多